Allgemeine Geschäfts Bedingungen (AGB)
Das Original in Holländisch ist juridisch überprüft und gilt für diese Deutsche Übersetzung.
Artikel 1. Geltungsbereich
1.1 Das Akzeptieren eines Angebotes oder einer Bestellung enthält auch, dass Sie die Bedingungen dieser AGB anerkennen.
1.2 Von in dieser AGB bestimmten Bedingungen kann nur schriftlich abgewichen werden, in diesem Fall können die übrigen Bedingungen ohne weiteres gültig bleiben.
1.3 Alle Rechte und Anschprüche, wie in dieser AGB und in eventuell weiteren Abmachungen zu Gunsten von Sandokan International bedingt werden, werden gleichfalls bedingt für durch Sandokan International eingereihte Zwischenpersonen oder Dritten.
Artikel 2. Angebote/Abmachungen
2.1 Alle Information auf diesen Internetseiten sind unter Vorbehalt. Erwähnte Massen können abweichen. Farben weichen immer etwas ab! Es ist unmöglich die Farben korrekt digital widerzuspiegeln. Abbildungen von Produkte sind nur illustrativ (Eindruck). Sandokan International ist nicht verpflichtet, die auf der Internetseite gezeigten Produkte zu verkaufen. Es ist möglich dass ein Produkt zurzeit nicht lieferbar ist.
2.2 Alle Angebote von Sandokan International sind informell und Sandokan International behält sich das Recht vor die Preise zu ändern, insbesonders, wenn (gesetzliche) Vorschiften/Gründe notwendig sind.
2.3 Eine Übereinstimmung kommt erst dann zustande, nach Akzeptanz Ihrer Bestellung durch Sandokan International. Sandokan International ist berechtigt, Bestellungen abzulehnen oder bestimmte Bedingungen an die Lieferung zu binden, welche anders bestimmt wurden. Wenn eine Bestellung nicht akzeptiert wurde, teilt Sandokan International dies innerhalb von zehn (10) Tagen nach Empfang der Bestellung mit.
Artikel 3. Preise und Zahlung
3.1 Die erwähnten Preise für die angebotenen Produkte oder Leistungen sind in Euro inklusiv MWSt und exclusiv Versandkosten. Eventuelle Steuern oder andere (Zoll)Erhebungen, werden entweder anders bestimmt oder schiftlich abgeklärt.
3.2 Vorherige Preise/Preislisten sind nicht mehr gültig, wenn neue Preise durch Sandokan International veröffentlicht wurden. Bei Selbtabholern können eventuell persönliche und abweichende Preise verhandelt werden.
3.3 Bei Zahlung per Bank oder Giro gilt als Zahlungsdatum, das Datum deren Kreditierung auf das Bankkonto von Sandokan International.
3.4 Bei Selbstabholung von Produkte ist nur Zahlung in bar möglich.
3.5 Wenn Sie mit der Zahlung zu spät oder im Verzug sind, ist Sandokan International berechtigt (die Ausführung von) der abgeklärten Bestellung zu annulieren oder rückgängig zu machen.
Artikel 4. Versand von Produkte
4.1 Wenn Sie Ware zuschicken lassen, kontrollieren Sie die Sendung auf eventuelle Beschädigungen bevor Sie die Sendung akzeptieren. Durch den Empfang der zugesandten Produkte akzeptieren Sie die Produkte von Sandokan International und können hierzu später keine Reklamationen geltend machen.
4.2 Den Versand findet statt auf Kosten und Verantwortlichkeit von den Käufer. Bei Ablieferung sind die Kosten für abladen nicht einbegriffen.
Artikel 5. Proteste und Mängel
5.1 Falls nachgewiesen wird, dass die Produkte nicht den Abmachungen entsprechen, dann hat Sandokan International die Wahl, diese Produkte zu ersetzen durch neue Produkte oder die Rechnungssumme zurück zu zahlen.
5.2 Überscheiten des Lieferdatums gibt dem Käufer kein Recht auf Vergütung oder das Recht die Bestellung zu annulieren oder aufzulösen. Wenn die Überschreidung so gross ist, so dass der Käufer nicht die Verpflichtungen einhalten kann, ist der Käufer berechtigt die Bestellung zu annulieren wenn dies notwendig ist.
5.3 Die Haftung von Sandokan International ist immer limitiert auf die Rechnungsumme und kann nur in Falle grober Fahrlässigkeit von Sandokan International beansprucht werden.
5.4 Sandokan International beschafft (bei Nachfrage) Tipps für die Anwendung und Ersorgung von Pflanzen oder andere Produkte. Die Haftung wegen ausläufertreiben (wuchernd) oder Blüte von Bambussorten oder wegen der nicht korrekten Anwendung von Rhizomsperren oder Reklamationen bei Nicht - Gefallen schliessen wir aus.
5.5 Für Missverständnissen, Schädigung oder Verzögerungen von Bestellungen durch Benutzung des Internets oder ein anderes Kommunikationsmittel zwischen Kaüfer und Sandokan International, entweder zwischen Sandokan International und Dritten, wenn angewendet, ist Sandokan International nicht zur Haftung verpflichtet, es sei denn im Falle grober Fahrlässigkeit von Sandokan International.
Artikel 6. Eigentum
6.1 Das Eigentum der gelieferten Produkte geht auf den Käufer über, nachdem der Käufer bei Sandokan International den Kaufpreis eingelöst hat. Das Risiko der Beförderung der Produkte geht schon im Moment der Lieferung an den Kaüfer über.
6.2 Der Käufer muss alle intellektuelle und industriellen Eigentumsrechte auf durch Sandokan International gelieferte Produkte eindeutig und ohne Vorbehalte respektieren.
Artikel 7. Höhere Gewalt
7.1 Nicht nachlässig an Ihre Ansrüche, hat Sandokan International in Falle von höherer Gewaltt das Recht, nach Ihrer eigenen Wahl die Ausführung der Kauf - Bestellung ein zu stellen, oder die Abmachung ohne gerichtlichen Bescheid zu beenden. Dies wird dem Käufer schiftlich mitgeteilt ohne Ersatz, auch wenn dies nicht akzeptabel sein würde.
7.2 Unter “Höherer Gewalt” verstehen wir jedes Manko, das nicht Sandokan International zugeschrieben werden kann, weil dies nicht durch Verschulden von Sandokan International entstanden ist und auch nicht nach dem Gesetz, gesetzliche Handlung oder auf dem Rechtswege geltende Interpretationen an Sandokan International zugeschrieben werden können.
Artikel 8. Diversa
8.1 Wenn durch Sandokan International wärent kürzere oder langere Zeit gedurende obwohl dann nicht schweigsam Abweichungen van diese AGB sind zugelassen, dan gilt immer nochdas Recht von Sandokan International den Käufer die ganze Ausfürung von diese AGB zu erfordern. Käufer kann niemals in einiger masse Recht gilden lassen, im Grunde das Sandokan International diese AGB flexibel anwendet.
8.2 In Falle eine oder mehrere Klausel van diese AGB oder andere Abmachungen mit Sandokan International in Konflikt geraten sollte mit das Gesetz, denn wirt diese Klausel gelöst und ersetzt durch eine andere Klausel von Sandokan International mit vergleichbare Tendenz.
8.3 Sandokan International ist bufugt um beim Ausführung von Ihre Bestellung(en) Dritten einzuschalten.
Artikel 9. Passendes Jurisprudenz und zuständige Richter
9.1 Auf alle Rechten, Verpflichtungen, Angebote, Bestellungen und Abkommen worauf diese AGB angewendet werden können und auf diese AGB selber, ist nur Niederländisches gesetzt geiegnet.
9.2 Alle Zwietracht zwischen Käufer und Sandokan International werden nur durch Niederländisches Gesetz behandelt werden.
©2005, Sandokan International
|
![[Nederlands]](flag_nl_small.gif){kind=small}
![[English]](flag_en_small.gif){kind=small}
![[Deutsch]](flag_de_small.gif){kind=small}
